Recycle
♻️ Recyclinginformationen gemäß italienischer Verpackungsverordnung
♻️ Informazioni sul riciclaggio secondo la normativa italiana sugli imballaggi
Gemäß dem Legislativdekret Nr. 116/2020 stellen wir Ihnen die verpflichtenden Informationen zur Entsorgung unserer Verpackungen zur Verfügung.
Ai sensi del Decreto Legislativo n. 116/2020, forniamo le seguenti informazioni obbligatorie sullo smaltimento degli imballaggi.
Verpackungsmaterialien & Recyclingkennzeichnungen
Materiali di imballaggio e codici di riciclaggio
| Verpackung / Imballaggio | Material / Materiale | Recycling-Kürzel / Codice | Entsorgung / Smaltimento |
|---|---|---|---|
| Bierflaschen (Einweg) / Bottiglie birra (monouso) | Glas / Vetro | GL 70 | Glassammlung / Raccolta Vetro |
| Bierflaschen (Mehrweg) / Bottiglie birra (vuoto a rendere) | Glas / Vetro | GL 70 | Rückgabe beim Händler / Restituzione al rivenditore |
| Kronkorken / Tappi a corona | Metall (Stahl) / Metallo (acciaio) | FE 40 | Metallsammlung / Raccolta Metalli |
| Dosen / Lattine | Aluminium / Alluminio | ALU 41 | Metallsammlung / Raccolta Metalli |
| Etiketten / Etichette | Papier / Carta | PAP 22 | Papiersammlung / Raccolta Carta |
| Schrumpffolie / Pellicola | Kunststoff LDPE / Plastica LDPE | LDPE 4 | Kunststoffsammlung / Raccolta Plastica |
| Kunststoff-Trays / Vaschette in plastica | PET oder PP / PET o PP | PET 1 / PP 5 | Kunststoffsammlung / Raccolta Plastica |
🗑️ Hinweis / Nota Bene:
Die Mülltrennung kann je nach Gemeinde variieren. Bitte informieren Sie sich bei Ihrer lokalen Entsorgungsstelle.
La raccolta differenziata può variare a seconda del Comune. Si prega di consultare le regole locali.
🌱 Umwelthinweis / Informazione Ambientale
Bitte helfen Sie mit, die Umwelt zu schützen, indem Sie Verpackungen korrekt trennen und entsorgen.
Contribuisci anche tu a proteggere l’ambiente separando e smaltendo correttamente gli imballaggi.